Merge pull request #1149 from frappe/mergify/bp/main-hotfix/pr-1129

2025-08-18 23:03:26 +05:30 · 2025-08-18 23:03:26 +05:30 · 2352f51838
commit 2352f51838
parent 903c214c3d 0e2be93e92
3 changed files with 102 additions and 102 deletions
--- a/crm/locale/de.po
+++ b/crm/locale/de.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: shariq@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-03 09:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-04 08:34\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-09 10:05\n"
 "Last-Translator: shariq@frappe.io\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -621,16 +621,16 @@ msgstr "Zwischen"
 #: frontend/src/components/Settings/General/BrandSettings.vue:40
 msgid "Brand name"
-msgstr ""
+msgstr "Markenname"
 #: frontend/src/components/Settings/General/BrandSettings.vue:9
 msgid "Brand settings"
-msgstr ""
+msgstr "Markeneinstellungen"
 #. Label of the branding_tab (Tab Break) field in DocType 'FCRM Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/fcrm_settings/fcrm_settings.json
 msgid "Branding"
-msgstr ""
+msgstr "Firmenlogo"
 #: frontend/src/components/Modals/EditValueModal.vue:2
 msgid "Bulk Edit"
@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Interessent erstellen"
 #: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:344
 msgid "Create your first lead"
-msgstr ""
+msgstr "Erstellen Sie Ihren ersten Interessenten"
 #: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:414
 msgid "Create your first note"
@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:394
 msgid "Create your first task"
-msgstr ""
+msgstr "Erstellen Sie Ihre erste Aufgabe"
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'CRM Deal'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'CRM Organization'
@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:536
 msgid "Custom branding"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzerdefiniertes Branding"
 #: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:585
 msgid "Custom fields"
@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Ansicht löschen"
 #: frontend/src/components/DeleteLinkedDocModal.vue:65
 msgid "Delete all"
-msgstr ""
+msgstr "Alles löschen"
 #: frontend/src/components/Activities/AttachmentArea.vue:62
 #: frontend/src/components/Activities/AttachmentArea.vue:138
@ -1581,15 +1581,15 @@ msgstr "Kontakt löschen"
 #: frontend/src/components/DeleteLinkedDocModal.vue:229
 msgid "Delete linked item"
-msgstr ""
+msgstr "Verknüpftes Element löschen"
 #: frontend/src/components/DeleteLinkedDocModal.vue:11
 msgid "Delete or unlink linked documents"
-msgstr ""
+msgstr "Verknüpfte Dokumente löschen oder ihre Verknüpfung aufheben"
 #: frontend/src/components/DeleteLinkedDocModal.vue:23
 msgid "Delete or unlink these linked documents before deleting this document"
-msgstr ""
+msgstr "Verknüpfte Dokumente löschen oder ihre Verknüpfung aufheben bevor dieses Dokument gelöscht wird"
 #: frontend/src/pages/MobileOrganization.vue:263
 msgid "Delete organization"
@ -1597,11 +1597,11 @@ msgstr "Organisation löschen"
 #: frontend/src/components/DeleteLinkedDocModal.vue:66
 msgid "Delete {0} item(s)"
-msgstr ""
+msgstr "{0} Element(e) löschen"
 #: frontend/src/components/BulkDeleteLinkedDocModal.vue:28
 msgid "Delete {0} items"
-msgstr ""
+msgstr "{0} Element(e) löschen"
 #. Label of the description (Text Editor) field in DocType 'CRM Holiday'
 #. Label of the description (Text Editor) field in DocType 'CRM Lost Reason'
@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Dokumententyp"
 #: frontend/src/data/document.js:28
 msgid "Document does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument existiert nicht"
 #: crm/api/activities.py:19
 msgid "Document not found"
@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Dokument nicht gefunden"
 #: frontend/src/data/document.js:42
 msgid "Document updated successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument erfolgreich aktualisiert"
 #: frontend/src/components/Modals/AboutModal.vue:62
 msgid "Documentation"
@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "Erledigt"
 #: frontend/src/components/Dashboard/AddChartModal.vue:33
 #: frontend/src/components/Dashboard/AddChartModal.vue:71
 msgid "Donut chart"
-msgstr ""
+msgstr "Donut-Diagramm"
 #: frontend/src/components/Activities/AudioPlayer.vue:166
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:254
@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Ansicht duplizieren"
 #: frontend/src/components/Settings/EmailTemplate/NewEmailTemplate.vue:10
 msgid "Duplicate template"
-msgstr ""
+msgstr "Vorlage duplizieren"
 #. Label of the duration (Duration) field in DocType 'CRM Call Log'
 #. Label of the duration (Duration) field in DocType 'CRM Status Change Log'
@ -1778,11 +1778,11 @@ msgstr "ERPNext ist nicht mit dem CRM integriert"
 #: frontend/src/components/Settings/ERPNextSettings.vue:4
 msgid "ERPNext settings"
-msgstr ""
+msgstr "ERPNext-Einstellungen"
 #: frontend/src/components/Settings/ERPNextSettings.vue:5
 msgid "ERPNext settings updated"
-msgstr ""
+msgstr "ERPNext-Einstellungen aktualisiert"
 #: frontend/src/components/FieldLayout/Field.vue:91
 #: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:319
@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "Layout der Datenfelder bearbeiten"
 #: frontend/src/components/Settings/EmailEdit.vue:6
 msgid "Edit Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail bearbeiten"
 #: frontend/src/components/Modals/SidePanelModal.vue:7
 msgid "Edit Field Layout"
@ -1861,11 +1861,11 @@ msgstr "E-Mail"
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:107
 msgid "Email Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail Konten"
 #: frontend/src/components/Settings/emailConfig.js:168
 msgid "Email ID is required"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail ID ist erforderlich"
 #. Label of the email_sent_at (Datetime) field in DocType 'CRM Invitation'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_invitation/crm_invitation.json
@ -1879,19 +1879,19 @@ msgstr "E-Mail-Vorlagen"
 #: frontend/src/components/Settings/EmailAdd.vue:141
 msgid "Email account created successfully"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail-Konto erfolgreich erstellt"
 #: frontend/src/components/Settings/EmailEdit.vue:208
 msgid "Email account updated successfully"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail-Konto erfolgreich aktualisiert"
 #: frontend/src/components/Settings/EmailAccountList.vue:7
 msgid "Email accounts"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail-Konten"
 #: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:573
 msgid "Email communication"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail-Kommunikation"
 #: frontend/src/components/EmailEditor.vue:206
 msgid "Email from Lead"
@ -1899,11 +1899,11 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:552
 msgid "Email template"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail-Vorlage"
 #: frontend/src/components/Settings/EmailTemplate/EmailTemplates.vue:7
 msgid "Email templates"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail-Vorlagen"
 #: frontend/src/pages/Deal.vue:545 frontend/src/pages/Lead.vue:411
 #: frontend/src/pages/MobileDeal.vue:437 frontend/src/pages/MobileLead.vue:344
@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "ermöglichen"
 #. Label of the enable_forecasting (Check) field in DocType 'FCRM Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/fcrm_settings/fcrm_settings.json
 msgid "Enable Forecasting"
-msgstr ""
+msgstr "Vorhersage aktivieren"
 #: frontend/src/components/Settings/emailConfig.js:28
 msgid "Enable Incoming"
@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Ausgehend aktivieren"
 #: frontend/src/components/Settings/General/GeneralSettings.vue:19
 msgid "Enable forecasting"
-msgstr ""
+msgstr "Vorhersage aktivieren"
 #. Label of the enabled (Check) field in DocType 'CRM Exotel Settings'
 #. Label of the enabled (Check) field in DocType 'CRM Form Script'
@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/fcrm_settings/fcrm_settings.json
 #: frontend/src/components/Settings/General/BrandSettings.vue:81
 msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon"
 #: frontend/src/components/Modals/EditValueModal.vue:5
 msgid "Field"
@ -2485,7 +2485,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Settings/emailConfig.js:47
 msgid "If enabled, all replies to your company (eg: replies@yourcomany.com) will come to this account. Note: Only one account can be default incoming."
-msgstr ""
+msgstr "Falls aktiviert, werden alle Antworten an Ihr Unternehmen (z.B. replies@yourcomany.com) an dieses Konto gesendet. Hinweis: Es kann nur ein Konto als Standard-Eingang festgelegt werden."
 #: frontend/src/components/Settings/emailConfig.js:39
 msgid "If enabled, outgoing emails can be sent from this account."
@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "Nächste Woche"
 #: frontend/src/components/Filter.vue:672
 msgid "Next Year"
-msgstr ""
+msgstr "Nächstes Jahr"
 #: frontend/src/components/Controls/Grid.vue:27
 msgid "No"
--- a/crm/locale/fa.po
+++ b/crm/locale/fa.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: shariq@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-03 09:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-04 08:34\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-12 11:22\n"
 "Last-Translator: shariq@frappe.io\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_invitation/crm_invitation.js:7
 msgid "Accept Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "پذیرش دعوت نامه"
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'CRM Invitation'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_invitation/crm_invitation.json
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "پذیرفته شده"
 #. Label of the accepted_at (Datetime) field in DocType 'CRM Invitation'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_invitation/crm_invitation.json
 msgid "Accepted At"
-msgstr ""
+msgstr "پذیرفته شده در"
 #. Label of the access_key (Data) field in DocType 'FCRM Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/fcrm_settings/fcrm_settings.json
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "کلید دسترسی برای ارائه‌دهنده خدمات لاز
 #: frontend/src/components/Settings/General/CurrencySettings.vue:97
 msgid "Access key"
-msgstr ""
+msgstr "کلید دسترسی"
 #: frontend/src/components/Settings/General/CurrencySettings.vue:101
 msgid "Access key for Exchangerate Host. Required for fetching exchange rates."
@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Kanban/KanbanSettings.vue:84
 #: frontend/src/components/SidePanelLayoutEditor.vue:98
 msgid "Add Field"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن فیلد"
 #: frontend/src/components/Filter.vue:138
 msgid "Add Filter"
@ -258,15 +258,15 @@ msgstr "افزودن ردیف"
 #: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:200
 #: frontend/src/components/SidePanelLayoutEditor.vue:130
 msgid "Add Section"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن بخش"
 #: frontend/src/components/SortBy.vue:148
 msgid "Add Sort"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن مرتب‌سازی"
 #: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:62
 msgid "Add Tab"
-msgstr ""
+msgstr "افزودن تب"
 #. Label of the add_weekly_holidays_section (Section Break) field in DocType
 #. 'CRM Holiday List'
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "درآمد سالانه"
 #: frontend/src/components/Modals/DealModal.vue:201
 #: frontend/src/components/Modals/LeadModal.vue:142
 msgid "Annual Revenue should be a number"
-msgstr ""
+msgstr "درآمد سالانه باید یک عدد باشد"
 #: frontend/src/components/Settings/General/BrandSettings.vue:69
 msgid "Appears in the left sidebar. Recommended size is 32x32 px in PNG or SVG"
@ -1033,12 +1033,12 @@ msgstr "ستون ها"
 #: frontend/src/components/CommunicationArea.vue:19
 #: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:574
 msgid "Comment"
-msgstr "اظهار نظر"
+msgstr "دیدگاه"
 #: frontend/src/pages/Deal.vue:550 frontend/src/pages/Lead.vue:416
 #: frontend/src/pages/MobileDeal.vue:442 frontend/src/pages/MobileLead.vue:349
 msgid "Comments"
-msgstr "نظرات"
+msgstr "دیدگاه‌ها"
 #: crm/api/dashboard.py:884
 msgid "Common reasons for losing deals"
@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "مخاطب قبلاً اضافه شده است"
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.py:211
 msgid "Contact already exists with {0}"
-msgstr ""
+msgstr "مخاطب از قبل با {0} وجود دارد"
 #: frontend/src/pages/Contact.vue:282 frontend/src/pages/MobileContact.vue:255
 msgid "Contact image updated"
@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:593
 msgid "Integration"
-msgstr ""
+msgstr "یکپارچه سازی"
 #: crm/integrations/exotel/handler.py:73
 msgid "Integration Not Enabled"
@ -4194,7 +4194,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "SLA Status"
-msgstr ""
+msgstr "وضعیت SLA"
 #: frontend/src/components/EmailEditor.vue:82
 msgid "SUBJECT"
@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:355
 msgid "Show label"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش برچسب"
 #: frontend/src/components/Controls/GridRowFieldsModal.vue:20
 #: frontend/src/components/Modals/DataFieldsModal.vue:20
@ -4648,7 +4648,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/FilesUploader/FilesUploader.vue:49
 msgid "Switch camera"
-msgstr ""
+msgstr "تغییر دوربین"
 #: frontend/src/pages/Welcome.vue:32
 msgid "Sync your contacts,email and calenders"
@ -4678,7 +4678,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Telephony/ExotelCallUI.vue:151
 msgid "Take a note..."
-msgstr ""
+msgstr "یادداشت کنید..."
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'CRM Notification'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_notification/crm_notification.json
@ -4762,7 +4762,7 @@ msgstr "نام منطقه"
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_level_agreement/crm_service_level_agreement.py:46
 msgid "The Condition '{0}' is invalid: {1}"
-msgstr ""
+msgstr "شرط '{0}' نامعتبر است: {1}"
 #. Description of the 'Exchange Rate' (Float) field in DocType 'CRM Deal'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
@ -4939,7 +4939,7 @@ msgstr "سه‌شنبه"
 #. Label of the twiml_sid (Data) field in DocType 'CRM Twilio Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_twilio_settings/crm_twilio_settings.json
 msgid "TwiML SID"
-msgstr ""
+msgstr "TwiML SID"
 #. Option for the 'Telephony Medium' (Select) field in DocType 'CRM Call Log'
 #. Label of the twilio (Check) field in DocType 'CRM Telephony Agent'
@ -4951,7 +4951,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Settings/TelephonySettings.vue:40
 #: frontend/src/components/Settings/TelephonySettings.vue:50
 msgid "Twilio"
-msgstr ""
+msgstr "Twilio"
 #: crm/fcrm/doctype/crm_twilio_settings/crm_twilio_settings.py:59
 #: crm/fcrm/doctype/crm_twilio_settings/crm_twilio_settings.py:60
@ -4965,7 +4965,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Settings/TelephonySettings.vue:289
 msgid "Twilio is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Twilio فعال نیست"
 #: frontend/src/components/Settings/TelephonySettings.vue:125
 msgid "Twilio settings updated successfully"
@ -5377,7 +5377,7 @@ msgstr "group_by"
 #: frontend/src/components/Activities/CallArea.vue:16
 msgid "has made a call"
-msgstr ""
+msgstr "تماس گرفته است"
 #: frontend/src/components/Activities/CallArea.vue:15
 msgid "has reached out"
--- a/crm/locale/it.po
+++ b/crm/locale/it.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: shariq@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-03 09:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-04 08:34\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-11 10:38\n"
 "Last-Translator: shariq@frappe.io\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Settings/emailConfig.js:165
 msgid "Account name is required"
-msgstr ""
+msgstr "Il nome dell'Account è obbligatorio"
 #: frontend/src/components/CustomActions.vue:73
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:683
@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/data/document.js:63
 msgid "An error occurred while updating the document"
-msgstr ""
+msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del documento"
 #. Description of the 'Favicon' (Attach) field in DocType 'FCRM Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/fcrm_settings/fcrm_settings.json
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/fcrm_settings/fcrm_settings.py:193
 msgid "Ask your manager to set up the Exchange Rate Provider, as default provider does not support currency conversion for {0} to {1}."
-msgstr ""
+msgstr "Chiedi al tuo manager di configurare un fornitore di tassi di cambio, poiché quello predefinito non supporta la conversione da {0} a {1}."
 #: frontend/src/components/ListBulkActions.vue:184
 #: frontend/src/components/Modals/AssignmentModal.vue:5
@ -726,7 +726,7 @@ msgstr ""
 #. Name of a DocType
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "CRM Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Offerta CRM"
 #. Name of a DocType
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead_source/crm_lead_source.json
@ -791,7 +791,7 @@ msgstr ""
 #. Name of a DocType
 #: crm/fcrm/doctype/crm_task/crm_task.json
 msgid "CRM Task"
-msgstr ""
+msgstr "Attività CRM"
 #. Name of a DocType
 #: crm/fcrm/doctype/crm_telephony_agent/crm_telephony_agent.json
@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:272
 msgid "CSV"
-msgstr ""
+msgstr "CSV"
 #: frontend/src/components/Modals/CallLogDetailModal.vue:8
 msgid "Call Details"
@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Controls/Link.vue:62
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Pulisci"
 #: frontend/src/components/ListBulkActions.vue:134
 #: frontend/src/components/ListBulkActions.vue:142
@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Settings/General/CurrencySettings.vue:70
 msgid "Configure the exchange rate provider for your CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Configura un exchange rate provider per il tuo CRM"
 #: frontend/src/composables/frappecloud.js:29
 msgid "Confirm"
@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Modals/ChangePasswordModal.vue:18
 msgid "Confirm Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ripeti Password"
 #: frontend/src/components/Settings/Users.vue:225
 #: frontend/src/components/Settings/Users.vue:228
@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Modals/ConvertToDealModal.vue:65
 #: frontend/src/pages/MobileLead.vue:147
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contatto"
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.py:212
 msgid "Contact Already Exists"
@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Copiato negli appunti"
 #: crm/api/dashboard.py:607 crm/api/dashboard.py:736 crm/api/dashboard.py:794
 #: crm/api/dashboard.py:891
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Q.tà"
 #: frontend/src/components/Modals/AddressModal.vue:99
 #: frontend/src/components/Modals/CallLogModal.vue:102
@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_global_settings/crm_global_settings.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_view_settings/crm_view_settings.json
 msgid "DocType"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo Documento"
 #. Label of the dt (Link) field in DocType 'CRM Fields Layout'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_fields_layout/crm_fields_layout.json
@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/data/document.js:28
 msgid "Document does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Il Documento non esiste"
 #: crm/api/activities.py:19
 msgid "Document not found"
@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:599
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:135
 msgid "ERPNext"
-msgstr ""
+msgstr "ERPNext"
 #. Name of a DocType
 #: crm/fcrm/doctype/erpnext_crm_settings/erpnext_crm_settings.json
@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:1131
 #: frontend/src/pages/Dashboard.vue:19
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica"
 #: frontend/src/components/Modals/CallLogModal.vue:98
 msgid "Edit Call Log"
@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Settings/General/CurrencySettings.vue:122
 msgid "Enter access key"
-msgstr ""
+msgstr "Inserisci la chiave di accesso"
 #: frontend/src/components/FieldLayout/Field.vue:334
 msgid "Enter {0}"
@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/pages/Deal.vue:739 frontend/src/pages/Lead.vue:486
 #: frontend/src/pages/MobileDeal.vue:614 frontend/src/pages/MobileLead.vue:415
 msgid "Error updating field"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornamento campo non riuscito"
 #: crm/fcrm/doctype/erpnext_crm_settings/erpnext_crm_settings.py:261
 msgid "Error while creating customer in ERPNext, check error log for more details"
@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.py:161
 msgid "Expected Closure Date is required."
-msgstr ""
+msgstr "Data Chiusura Prevista obbligatoria."
 #. Label of the expected_deal_value (Currency) field in DocType 'CRM Deal'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:203
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:251
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Esporta"
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:282
 msgid "Export All {0} Record(s)"
@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/fcrm_settings/fcrm_settings.py:205
 msgid "Failed to fetch exchange rate from {0} to {1} on {2}. Please check your internet connection or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile recuperare il tasso di cambio da {0} a {1} in data {2}. Controlla la tua connessione internet o riprova più tardi."
 #: frontend/src/data/script.js:106
 msgid "Failed to load form controller: {0}"
@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/SortBy.vue:6 frontend/src/components/SortBy.vue:106
 #: frontend/src/components/SortBy.vue:140
 msgid "First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 #: frontend/src/components/Modals/LeadModal.vue:135
 msgid "First Name is mandatory"
@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr ""
 #. Name of a Workspace
 #: crm/fcrm/workspace/frappe_crm/frappe_crm.json
 msgid "Frappe CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM Frappe"
 #: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:603
 msgid "Frappe CRM mobile"
@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "Gender"
-msgstr ""
+msgstr "Genere"
 #: frontend/src/components/Settings/General/GeneralSettings.vue:5
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:89
@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Activities/Activities.vue:230
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Nascosto"
 #: frontend/src/components/Controls/Password.vue:19
 msgid "Hide Password"
@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the is_default (Check) field in DocType 'CRM View Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_view_settings/crm_view_settings.json
 msgid "Is Default"
-msgstr ""
+msgstr "È Predefinito"
 #. Label of the is_erpnext_in_different_site (Check) field in DocType 'ERPNext
 #. CRM Settings'
@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the json (JSON) field in DocType 'CRM Global Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_global_settings/crm_global_settings.json
 msgid "JSON"
-msgstr ""
+msgstr "JSON"
 #. Label of the job_title (Data) field in DocType 'CRM Deal'
 #. Label of the job_title (Data) field in DocType 'CRM Lead'
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:384
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:600 frontend/src/utils/view.js:20
 msgid "Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban"
 #. Label of the kanban_columns (Code) field in DocType 'CRM View Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_view_settings/crm_view_settings.json
@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/FilesUploader/FilesUploaderArea.vue:43
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria"
 #: frontend/src/components/Filter.vue:274
 #: frontend/src/components/Filter.vue:285
@ -2974,7 +2974,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Priority' (Select) field in DocType 'CRM Task'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_task/crm_task.json
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Bassa"
 #: frontend/src/pages/Contact.vue:94 frontend/src/pages/MobileContact.vue:73
 msgid "Make Call"
@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_contacts/crm_contacts.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "Mobile No"
-msgstr ""
+msgstr "Cellulare"
 #: frontend/src/components/Modals/DealModal.vue:209
 #: frontend/src/components/Modals/LeadModal.vue:150
@ -3119,7 +3119,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/pages/MobileOrganization.vue:470
 #: frontend/src/pages/Organization.vue:479
 msgid "Mobile no"
-msgstr ""
+msgstr "Cellulare"
 #. Option for the 'Weekly Off' (Select) field in DocType 'CRM Holiday List'
 #. Option for the 'Workday' (Select) field in DocType 'CRM Service Day'
@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Activities/ActivityHeader.vue:17
 #: frontend/src/components/Activities/ActivityHeader.vue:127
 msgid "New Email"
-msgstr ""
+msgstr "Nuova E-mail"
 #: frontend/src/components/Activities/ActivityHeader.vue:73
 msgid "New Message"
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Modals/ChangePasswordModal.vue:6
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nuova Password"
 #: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:203
 #: frontend/src/components/SidePanelLayoutEditor.vue:133
@ -3675,7 +3675,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Settings/emailConfig.js:64
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Password"
 #: crm/api/demo.py:21 crm/api/demo.py:29
 msgid "Password cannot be reset by Demo User {}"
@ -3729,7 +3729,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/pages/MobileOrganization.vue:498
 #: frontend/src/pages/Organization.vue:507
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefono"
 #. Label of the phone_nos (Table) field in DocType 'CRM Telephony Agent'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_telephony_agent/crm_telephony_agent.json
@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:160
 #: frontend/src/pages/Dashboard.vue:10
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Ricarica"
 #: frontend/src/components/Telephony/TwilioCallUI.vue:104
 msgid "Reject"
@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/fcrm_note/fcrm_note.json
 #: crm/fcrm/doctype/fcrm_settings/fcrm_settings.json
 msgid "Sales Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Responsabile Vendite"
 #. Name of a role
 #. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'CRM Invitation'
@ -4302,7 +4302,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:123
 #: frontend/src/pages/Dashboard.vue:45
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Salva"
 #: frontend/src/components/Modals/ViewModal.vue:13
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:57
@ -4486,7 +4486,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Activities/Activities.vue:230
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra"
 #: frontend/src/components/Controls/Password.vue:19
 msgid "Show Password"
@ -4515,7 +4515,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'CRM Global Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_global_settings/crm_global_settings.json
 msgid "Sidebar Items"
-msgstr ""
+msgstr "Elementi della Barra Laterale"
 #. Description of the 'Condition' (Code) field in DocType 'CRM Service Level
 #. Agreement'
@ -4534,7 +4534,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 #: frontend/src/components/Modals/EditValueModal.vue:10
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Sorgente"
 #. Label of the source_name (Data) field in DocType 'CRM Lead Source'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead_source/crm_lead_source.json
@ -4670,7 +4670,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/erpnext_crm_settings/erpnext_crm_settings.json
 #: crm/fcrm/doctype/fcrm_settings/fcrm_settings.json
 msgid "System Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Amministratore di Sistema"
 #: frontend/src/components/EmailEditor.vue:22
 msgid "TO"
@ -5564,7 +5564,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/utils/index.js:130
 msgid "{0} M"
-msgstr ""
+msgstr "{0} mesi"
 #: crm/api/todo.py:50
 msgid "{0} assigned a {1} {2} to you"
@ -5572,7 +5572,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/utils/index.js:126
 msgid "{0} d"
-msgstr ""
+msgstr "{0} giorni"
 #: frontend/src/utils/index.js:181
 msgid "{0} days ago"
@ -5616,7 +5616,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/utils/index.js:128
 msgid "{0} w"
-msgstr ""
+msgstr "{0} settimane"
 #: frontend/src/utils/index.js:185
 msgid "{0} weeks ago"
@ -5624,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/utils/index.js:132
 msgid "{0} y"
-msgstr ""
+msgstr "{0} anni"
 #: frontend/src/utils/index.js:193
 msgid "{0} years ago"