diff --git a/crm/locale/pl.po b/crm/locale/pl.po
index 5b2259c8..34e79c8b 100644
--- a/crm/locale/pl.po
+++ b/crm/locale/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: shariq@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-05 16:31+0553\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 11:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 11:24\n"
 "Last-Translator: shariq@frappe.io\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_twilio_settings/crm_twilio_settings.json
 #: crm/fcrm/doctype/erpnext_crm_settings/erpnext_crm_settings.json
 msgid "API Key"
-msgstr ""
+msgstr "Klucz API"
 
 #. Label of the api_secret (Password) field in DocType 'CRM Twilio Settings'
 #. Label of the api_secret (Password) field in DocType 'ERPNext CRM Settings'
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/ListBulkActions.vue:193
 #: frontend/src/components/Modals/AssignmentModal.vue:5
 msgid "Assign To"
-msgstr ""
+msgstr "Przydziel do"
 
 #: frontend/src/components/AssignTo.vue:9
 msgid "Assign to"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/EmailEditor.vue:33
 #: frontend/src/components/EmailEditor.vue:55
 msgid "CC"
-msgstr ""
+msgstr "DW"
 
 #. Name of a DocType
 #: crm/fcrm/doctype/crm_call_log/crm_call_log.json
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:56
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:156
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuluj"
 
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'CRM Call Log'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'CRM Task'
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal_status/crm_deal_status.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead_status/crm_lead_status.json
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Kolor"
 
 #: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:423
 msgid "Column"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the condition (Code) field in DocType 'CRM Service Level Agreement'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_level_agreement/crm_service_level_agreement.json
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Warunek  "
 
 #: frontend/src/composables/frappecloud.js:29
 msgid "Confirm"
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json frontend/src/pages/Lead.vue:254
 #: frontend/src/pages/MobileLead.vue:133
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt  "
 
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.py:194
 msgid "Contact Already Exists"
@@ -855,11 +855,11 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:74
 #: frontend/src/components/Modals/NoteModal.vue:47
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Treść  "
 
 #: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:51
 msgid "Content Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ treści  "
 
 #: frontend/src/components/ListBulkActions.vue:70
 #: frontend/src/pages/Lead.vue:192 frontend/src/pages/MobileLead.vue:49
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the defaults_tab (Tab Break) field in DocType 'FCRM Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/fcrm_settings/fcrm_settings.json
 msgid "Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Domyślne ustawienia  "
 
 #: frontend/src/components/Activities/AttachmentArea.vue:131
 #: frontend/src/components/Activities/NoteArea.vue:12
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/pages/MobileDeal.vue:428 frontend/src/pages/MobileLead.vue:332
 #: frontend/src/pages/MobileOrganization.vue:356
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Szczegóły"
 
 #. Label of the call_receiving_device (Select) field in DocType 'CRM Telephony
 #. Agent'
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 
 #: crm/fcrm/doctype/crm_form_script/crm_form_script.js:30
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Wyłącz"
 
 #: frontend/src/components/CommentBox.vue:76
 #: frontend/src/components/EmailEditor.vue:155
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_global_settings/crm_global_settings.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_view_settings/crm_view_settings.json
 msgid "DocType"
-msgstr ""
+msgstr "Typ dokumentu"
 
 #: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:32
 msgid "Doctype"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/erpnext_crm_settings/erpnext_crm_settings.json
 #: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:92
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Włączone"
 
 #. Label of the end_date (Date) field in DocType 'CRM Service Level Agreement'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_level_agreement/crm_service_level_agreement.json
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_call_log/crm_call_log.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_day/crm_service_day.json
 msgid "End Time"
-msgstr ""
+msgstr "Godzina zakończenia"
 
 #: frontend/src/components/FieldLayout/Field.vue:260
 msgid "Enter {0}"
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/Modals/EditValueModal.vue:5
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Pole"
 
 #: frontend/src/components/Controls/GridFieldsEditorModal.vue:19
 #: frontend/src/components/Kanban/KanbanSettings.vue:51
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/Filter.vue:6
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr"
 
 #. Label of the filters (Code) field in DocType 'CRM View Settings'
 #. Label of the filters_tab (Tab Break) field in DocType 'CRM View Settings'
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/SortBy.vue:6 frontend/src/components/SortBy.vue:106
 #: frontend/src/components/SortBy.vue:140
 msgid "First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Imię"
 
 #: frontend/src/components/Modals/LeadModal.vue:139
 msgid "First Name is mandatory"
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_holiday_list/crm_holiday_list.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_day/crm_service_day.json
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Piątek"
 
 #. Label of the from (Data) field in DocType 'CRM Call Log'
 #. Label of the from (Data) field in DocType 'CRM Status Change Log'
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_contacts/crm_contacts.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "Pełne imię i nazwisko"
 
 #. Label of the gender (Link) field in DocType 'CRM Contacts'
 #. Label of the gender (Link) field in DocType 'CRM Deal'
@@ -1679,12 +1679,12 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "Gender"
-msgstr ""
+msgstr "Płeć"
 
 #: frontend/src/components/Settings/GeneralSettings.vue:4
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:92
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Ogólne"
 
 #: frontend/src/pages/Deal.vue:94 frontend/src/pages/Lead.vue:144
 msgid "Go to website"
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/GroupBy.vue:8
 msgid "Group By: "
-msgstr ""
+msgstr "Grupuj Wg: "
 
 #: frontend/src/components/CommunicationArea.vue:58
 msgid "Hi John, \\n\\nCan you please provide more details on this..."
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the holidays (Table) field in DocType 'CRM Holiday List'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_holiday_list/crm_holiday_list.json
 msgid "Holidays"
-msgstr ""
+msgstr "Święta"
 
 #: frontend/src/components/Settings/GeneralSettings.vue:97
 msgid "Home actions"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the image (Attach Image) field in DocType 'CRM Lead'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Obraz"
 
 #: frontend/src/components/Filter.vue:263
 #: frontend/src/components/Filter.vue:284
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the is_default (Check) field in DocType 'CRM View Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_view_settings/crm_view_settings.json
 msgid "Is Default"
-msgstr ""
+msgstr "Jest domyślne"
 
 #. Label of the is_erpnext_in_different_site (Check) field in DocType 'ERPNext
 #. CRM Settings'
@@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_form_script/crm_form_script.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_view_settings/crm_view_settings.json
 msgid "Is Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Jest standardowe"
 
 #. Label of the json (JSON) field in DocType 'CRM Global Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_global_settings/crm_global_settings.json
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "Job Title"
-msgstr ""
+msgstr "Tytuł zadania"
 
 #: frontend/src/components/Filter.vue:75 frontend/src/components/Filter.vue:108
 #: frontend/src/components/Modals/AssignmentModal.vue:35
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the key (Data) field in DocType 'CRM Invitation'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_invitation/crm_invitation.json
 msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Klucz"
 
 #. Label of the label (Data) field in DocType 'CRM Dropdown Item'
 #. Label of the label (Data) field in DocType 'CRM View Settings'
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_view_settings/crm_view_settings.json
 #: frontend/src/components/ColumnSettings.vue:105
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Etykieta"
 
 #: frontend/src/components/Filter.vue:607
 msgid "Last 6 Months"
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwisko"
 
 #: frontend/src/components/Filter.vue:603
 msgid "Last Quarter"
@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the links (Table) field in DocType 'CRM Call Log'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_call_log/crm_call_log.json
 msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "Linki"
 
 #. Option for the 'Apply To' (Select) field in DocType 'CRM Form Script'
 #. Label of the list_tab (Tab Break) field in DocType 'CRM View Settings'
@@ -2233,12 +2233,12 @@ msgstr ""
 #. Label of the message (HTML Editor) field in DocType 'CRM Notification'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_notification/crm_notification.json
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Wiadomość"
 
 #. Label of the middle_name (Data) field in DocType 'CRM Lead'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "Middle Name"
-msgstr ""
+msgstr "Drugie imię"
 
 #. Label of the mobile_no (Data) field in DocType 'CRM Contacts'
 #. Label of the mobile_no (Data) field in DocType 'CRM Deal'
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "Mobile No"
-msgstr ""
+msgstr "Numer komórkowy"
 
 #: frontend/src/components/Modals/DealModal.vue:215
 #: frontend/src/components/Modals/LeadModal.vue:151
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the mobile_no (Data) field in DocType 'CRM Telephony Agent'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_telephony_agent/crm_telephony_agent.json
 msgid "Mobile No."
-msgstr ""
+msgstr "Numer komórkowy."
 
 #: frontend/src/components/Telephony/CallUI.vue:22
 msgid "Mobile Number"
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_holiday_list/crm_holiday_list.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_day/crm_service_day.json
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Poniedziałek"
 
 #: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:454
 msgid "Move to next section"
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'CRM Deal'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
 msgid "Naming Series"
-msgstr ""
+msgstr "Seria nazw"
 
 #: frontend/src/components/Activities/ActivityHeader.vue:87
 msgid "New"
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the old_parent (Link) field in DocType 'CRM Territory'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_territory/crm_territory.json
 msgid "Old Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Dawny rodzic"
 
 #: frontend/src/pages/Contact.vue:276 frontend/src/pages/Lead.vue:561
 #: frontend/src/pages/MobileContact.vue:269
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/components/Modals/CallLogDetailModal.vue:15
 #: frontend/src/components/ViewControls.vue:199
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcje"
 
 #. Label of the order_by_tab (Tab Break) field in DocType 'CRM View Settings'
 #. Label of the order_by (Code) field in DocType 'CRM View Settings'
@@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:82
 msgid "Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil"
 
 #: frontend/src/components/Settings/ProfileSettings.vue:119
 msgid "Profile updated successfully"
@@ -2861,7 +2861,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'CRM Call Log'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_call_log/crm_call_log.json
 msgid "Queued"
-msgstr ""
+msgstr "W kolejce"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'CRM Fields Layout'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_fields_layout/crm_fields_layout.json
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'CRM Notification'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_notification/crm_notification.json
 msgid "Reference Doctype"
-msgstr ""
+msgstr "Typ dokumentu referencji"
 
 #. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'CRM Call Log'
 #. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'CRM Task'
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the route (Data) field in DocType 'CRM Dropdown Item'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_dropdown_item/crm_dropdown_item.json
 msgid "Route"
-msgstr ""
+msgstr "Trasa"
 
 #. Label of the route_name (Data) field in DocType 'CRM View Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_view_settings/crm_view_settings.json
@@ -3171,14 +3171,14 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead/crm_lead.json
 msgid "Salutation"
-msgstr ""
+msgstr "Zwrot grzecznościowy"
 
 #. Option for the 'Weekly Off' (Select) field in DocType 'CRM Holiday List'
 #. Option for the 'Workday' (Select) field in DocType 'CRM Service Day'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_holiday_list/crm_holiday_list.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_day/crm_service_day.json
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Sobota"
 
 #: frontend/src/components/Controls/GridFieldsEditorModal.vue:87
 #: frontend/src/components/Controls/GridRowFieldsModal.vue:26
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:342
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "Sekcja"
 
 #: frontend/src/components/FieldLayout/Field.vue:258
 msgid "Select {0}"
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the source_name (Data) field in DocType 'CRM Lead Source'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead_source/crm_lead_source.json
 msgid "Source Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa źródła"
 
 #: crm/fcrm/doctype/crm_form_script/crm_form_script.js:15
 msgid "Standard Form Scripts can not be modified, duplicate the Form Script instead."
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_call_log/crm_call_log.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_day/crm_service_day.json
 msgid "Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Czas rozpoczęcia"
 
 #. Label of the status (Select) field in DocType 'CRM Call Log'
 #. Label of the status (Data) field in DocType 'CRM Communication Status'
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_holiday_list/crm_holiday_list.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_day/crm_service_day.json
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Niedziela"
 
 #: frontend/src/components/FilesUploader/FilesUploader.vue:49
 msgid "Switch camera"
@@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_holiday_list/crm_holiday_list.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_day/crm_service_day.json
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Czwartek"
 
 #: frontend/src/components/Filter.vue:343
 msgid "Timespan"
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the total_holidays (Int) field in DocType 'CRM Holiday List'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_holiday_list/crm_holiday_list.json
 msgid "Total Holidays"
-msgstr ""
+msgstr "Całkowita liczba dni wolnych"
 
 #: frontend/src/components/SignupBanner.vue:12
 msgid "Try Frappe CRM for free with a 14-day trial."
@@ -3607,7 +3607,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_holiday_list/crm_holiday_list.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_day/crm_service_day.json
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Wtorek"
 
 #. Label of the twiml_sid (Data) field in DocType 'CRM Twilio Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_twilio_settings/crm_twilio_settings.json
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr ""
 #. Service Level Agreement'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_level_agreement/crm_service_level_agreement.json
 msgid "Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Ważność"
 
 #: frontend/src/components/Modals/EditValueModal.vue:14
 msgid "Value"
@@ -3793,7 +3793,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_holiday_list/crm_holiday_list.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_service_day/crm_service_day.json
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Środa"
 
 #. Label of the weekly_off (Check) field in DocType 'CRM Holiday'
 #. Label of the weekly_off (Select) field in DocType 'CRM Holiday List'
@@ -3893,14 +3893,14 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal_status/crm_deal_status.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead_status/crm_lead_status.json
 msgid "black"
-msgstr ""
+msgstr "czarny"
 
 #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'CRM Deal Status'
 #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'CRM Lead Status'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal_status/crm_deal_status.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead_status/crm_lead_status.json
 msgid "blue"
-msgstr ""
+msgstr "niebieski"
 
 #: frontend/src/components/Activities/Activities.vue:232
 msgid "changes from"
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal_status/crm_deal_status.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead_status/crm_lead_status.json
 msgid "green"
-msgstr ""
+msgstr "zielony"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'CRM View Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_view_settings/crm_view_settings.json
@@ -3951,7 +3951,7 @@ msgstr ""
 
 #: crm/api/doc.py:38 crm/api/doc.py:156 crm/api/doc.py:500
 msgid "label"
-msgstr ""
+msgstr "etykieta"
 
 #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'CRM View Settings'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_view_settings/crm_view_settings.json
@@ -3965,14 +3965,14 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:374
 msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "następny"
 
 #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'CRM Deal Status'
 #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'CRM Lead Status'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal_status/crm_deal_status.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead_status/crm_lead_status.json
 msgid "orange"
-msgstr ""
+msgstr "pomarańczowy"
 
 #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'CRM Deal Status'
 #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'CRM Lead Status'
@@ -3998,14 +3998,14 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal_status/crm_deal_status.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead_status/crm_lead_status.json
 msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "fioletowy"
 
 #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'CRM Deal Status'
 #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'CRM Lead Status'
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal_status/crm_deal_status.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead_status/crm_lead_status.json
 msgid "red"
-msgstr ""
+msgstr "czerwony"
 
 #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'CRM Deal Status'
 #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'CRM Lead Status'
@@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr ""
 #: crm/fcrm/doctype/crm_deal_status/crm_deal_status.json
 #: crm/fcrm/doctype/crm_lead_status/crm_lead_status.json
 msgid "yellow"
-msgstr ""
+msgstr "żółty"
 
 #: crm/api/todo.py:50
 msgid "{0} assigned a {1} {2} to you"