chore: Hungarian translations

This commit is contained in:
MochaMind 2025-10-01 14:08:03 +05:30
parent 98bb17b01c
commit 9a6d2b8e66

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: shariq@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-21 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-28 07:50\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-28 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-01 08:38\n"
"Last-Translator: shariq@frappe.io\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred"
msgstr ""
#: frontend/src/data/document.js:63
#: frontend/src/data/document.js:66
msgid "An error occurred while updating the document"
msgstr ""
@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "DocType"
msgid "Document Type"
msgstr ""
#: frontend/src/data/document.js:28
#: frontend/src/data/document.js:30
msgid "Document does not exist"
msgstr ""
@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr ""
msgid "Document not found"
msgstr ""
#: frontend/src/data/document.js:42
#: frontend/src/data/document.js:45
msgid "Document updated successfully"
msgstr ""
@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Kanban/KanbanSettings.vue:3
#: frontend/src/components/Kanban/KanbanSettings.vue:8
msgid "Kanban Settings"
msgstr ""
msgstr "Kanban Beállítások"
#. Label of the key (Data) field in DocType 'CRM Invitation'
#: crm/fcrm/doctype/crm_invitation/crm_invitation.json
@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr "Elhagyja"
#: frontend/src/components/FilesUploader/FilesUploaderArea.vue:43
msgid "Library"
msgstr ""
msgstr "Könyvtár"
#: frontend/src/components/Filter.vue:269
#: frontend/src/components/Filter.vue:280
@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "Tetszik"
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:252
#: frontend/src/components/FilesUploader/FilesUploaderArea.vue:47
msgid "Link"
msgstr ""
msgstr "Hivatkozás"
#. Label of the links (Table) field in DocType 'CRM Call Log'
#: crm/fcrm/doctype/crm_call_log/crm_call_log.json
@ -3538,10 +3538,14 @@ msgstr ""
msgid "Manager"
msgstr ""
#: frontend/src/data/document.js:54
#: frontend/src/data/document.js:57
msgid "Mandatory field error: {0}"
msgstr ""
#: frontend/src/data/document.js:186 frontend/src/data/document.js:189
msgid "Mandatory fields required: {0}"
msgstr ""
#. Option for the 'Telephony Medium' (Select) field in DocType 'CRM Call Log'
#: crm/fcrm/doctype/crm_call_log/crm_call_log.json
msgid "Manual"
@ -3882,7 +3886,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Notifications.vue:77
#: frontend/src/pages/MobileNotification.vue:61
msgid "No new notifications"
msgstr ""
msgstr "Nincs új értesítés"
#: frontend/src/pages/Lead.vue:129
msgid "No phone number set"
@ -3928,7 +3932,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Notes.vue:95 frontend/src/pages/Organization.vue:152
#: frontend/src/pages/Organizations.vue:58 frontend/src/pages/Tasks.vue:184
msgid "No {0} Found"
msgstr ""
msgstr "Nem Található {0}"
#. Label of the no_of_employees (Select) field in DocType 'CRM Deal'
#. Label of the no_of_employees (Select) field in DocType 'CRM Lead'
@ -4084,7 +4088,7 @@ msgstr ""
msgid "Ongoing deals"
msgstr ""
#: frontend/src/utils/index.js:444
#: frontend/src/utils/index.js:474
msgid "Only image files are allowed"
msgstr ""
@ -4376,7 +4380,7 @@ msgstr ""
#. Label of the email (Data) field in DocType 'CRM Deal'
#: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
msgid "Primary Email"
msgstr ""
msgstr "Elsődleges E-mail"
#. Label of the mobile_no (Data) field in DocType 'CRM Deal'
#: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
@ -4386,7 +4390,7 @@ msgstr ""
#. Label of the phone (Data) field in DocType 'CRM Deal'
#: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
msgid "Primary Phone"
msgstr ""
msgstr "Elsődleges Telefon Szám"
#: frontend/src/pages/Deal.vue:669 frontend/src/pages/MobileDeal.vue:566
msgid "Primary contact set"
@ -4590,7 +4594,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:432
msgid "Remove column"
msgstr ""
msgstr "Oszlop eltávolítása"
#: frontend/src/components/ConditionsFilter/CFCondition.vue:200
msgid "Remove group"
@ -4606,11 +4610,11 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:359
msgid "Remove section"
msgstr ""
msgstr "Szakasz eltávolítása"
#: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:318
msgid "Remove tab"
msgstr ""
msgstr "Fül eltávolítása"
#: frontend/src/components/Activities/EmailArea.vue:34
#: frontend/src/components/CommunicationArea.vue:10
@ -4640,7 +4644,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/ColumnSettings.vue:78
msgid "Reset Changes"
msgstr ""
msgstr "Változások Visszaállítása"
#: crm/fcrm/doctype/erpnext_crm_settings/erpnext_crm_settings.js:7
msgid "Reset ERPNext Form Script"
@ -4652,7 +4656,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Dashboard.vue:28
msgid "Reset to default"
msgstr ""
msgstr "Alapérték visszaállítása"
#. Label of the response_by (Datetime) field in DocType 'CRM Deal'
#. Label of the response_by (Datetime) field in DocType 'CRM Lead'
@ -4697,7 +4701,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Settings/EmailTemplate/EditEmailTemplate.vue:81
#: frontend/src/components/Settings/EmailTemplate/NewEmailTemplate.vue:81
msgid "Rich Text"
msgstr ""
msgstr "Rich Text"
#. Label of the rgt (Int) field in DocType 'CRM Territory'
#: crm/fcrm/doctype/crm_territory/crm_territory.json
@ -5161,7 +5165,7 @@ msgstr "Forrá név"
#: frontend/src/components/Dashboard/AddChartModal.vue:68
#: frontend/src/components/Dashboard/DashboardItem.vue:21
msgid "Spacer"
msgstr ""
msgstr "Térköz"
#: crm/api/dashboard.py:731 crm/api/dashboard.py:790
msgid "Stage"
@ -5390,7 +5394,7 @@ msgstr ""
#: crm/templates/emails/helpdesk_invitation.html:16
msgid "Thanks"
msgstr ""
msgstr "Köszönjük"
#: crm/fcrm/doctype/crm_service_level_agreement/crm_service_level_agreement.py:46
msgid "The Condition '{0}' is invalid: {1}"
@ -5754,7 +5758,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Activities/WhatsAppBox.vue:140
msgid "Upload Image"
msgstr ""
msgstr "Kép Feltöltése"
#: frontend/src/components/Activities/WhatsAppBox.vue:148
msgid "Upload Video"
@ -5941,7 +5945,7 @@ msgstr "Nincs hozzáférésed ehhez az erőforráshoz."
#: crm/templates/emails/helpdesk_invitation.html:22
msgid "You can also copy-paste following link in your browser"
msgstr ""
msgstr "A következő linket másolhatod és beillesztheted a böngésződbe is"
#: frontend/src/components/Telephony/CallUI.vue:39
msgid "You can change the default calling medium from the settings"
@ -5963,7 +5967,7 @@ msgstr ""
msgid "You do not have mobile number set in your Telephony Agent"
msgstr ""
#: frontend/src/data/document.js:32
#: frontend/src/data/document.js:34
msgid "You do not have permission to access this document"
msgstr ""
@ -6173,7 +6177,7 @@ msgstr "pont most"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'CRM View Settings'
#: crm/fcrm/doctype/crm_view_settings/crm_view_settings.json
msgid "kanban"
msgstr ""
msgstr "kanban"
#: crm/api/doc.py:40 crm/api/doc.py:158 crm/api/doc.py:503
msgid "label"
@ -6295,7 +6299,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/utils/index.js:130
msgid "{0} M"
msgstr ""
msgstr "{0} H"
#: crm/api/todo.py:41
msgid "{0} assigned a {1} {2} to you"
@ -6303,7 +6307,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/utils/index.js:126
msgid "{0} d"
msgstr ""
msgstr "{0} n"
#: frontend/src/utils/index.js:181
msgid "{0} days ago"
@ -6311,7 +6315,7 @@ msgstr "{0} napja"
#: frontend/src/utils/index.js:121
msgid "{0} h"
msgstr ""
msgstr "{0} ó"
#: frontend/src/components/Settings/Users.vue:286
msgid "{0} has been granted {1} access"
@ -6340,7 +6344,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/utils/index.js:119
msgid "{0} m"
msgstr ""
msgstr "{0} p"
#: frontend/src/composables/event.js:157
msgid "{0} mins"
@ -6364,7 +6368,7 @@ msgstr "{0} héttel ezelőtt"
#: frontend/src/utils/index.js:132
msgid "{0} y"
msgstr ""
msgstr "{0} é"
#: frontend/src/utils/index.js:193
msgid "{0} years ago"