chore: Persian translations
This commit is contained in:
Shariq Ansari
parent
03ab96d94f
commit
100d01334a
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: frappe\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: shariq@frappe.io\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 09:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-07 17:34\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 19:47\n"
|
||||
"Last-Translator: shariq@frappe.io\n"
|
||||
"Language-Team: Persian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr " (جدید)"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:58
|
||||
msgid "(No title)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(بدون عنوان)"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/TaskModal.vue:87
|
||||
#: frontend/src/components/Telephony/TaskPanel.vue:70
|
||||
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "افزودن ستون"
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/AddExistingUserModal.vue:4
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/Users.vue:21
|
||||
msgid "Add Existing User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "افزودن کاربر موجود"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Controls/GridFieldsEditorModal.vue:57
|
||||
#: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:172
|
||||
@ -313,11 +313,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Telephony/ExotelCallUI.vue:191
|
||||
msgid "Add a task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "افزودن یک تسک"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Dashboard/AddChartModal.vue:4
|
||||
msgid "Add chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "افزودن نمودار"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:420
|
||||
msgid "Add column"
|
||||
@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "افزودن یادداشت"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/Welcome.vue:24
|
||||
msgid "Add sample data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "افزودن دادههای نمونه"
|
||||
|
||||
#. Description of the 'Icon' (Code) field in DocType 'CRM Dropdown Item'
|
||||
#: crm/fcrm/doctype/crm_dropdown_item/crm_dropdown_item.json
|
||||
@ -437,11 +437,11 @@ msgstr "مبلغ"
|
||||
#. Description of the 'Net Amount' (Currency) field in DocType 'CRM Products'
|
||||
#: crm/fcrm/doctype/crm_products/crm_products.json
|
||||
msgid "Amount after discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مبلغ پس از تخفیف"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/data/script.js:50 frontend/src/data/script.js:51
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "یک خطا رخ داد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/data/document.js:63
|
||||
msgid "An error occurred while updating the document"
|
||||
@ -820,7 +820,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: crm/fcrm/doctype/crm_dashboard/crm_dashboard.json
|
||||
#: frontend/src/pages/Dashboard.vue:304
|
||||
msgid "CRM Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "داشبورد CRM"
|
||||
|
||||
#. Name of a DocType
|
||||
#: crm/fcrm/doctype/crm_deal/crm_deal.json
|
||||
@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/EventModal.vue:12
|
||||
msgid "Create an event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ایجاد یک رویداد"
|
||||
|
||||
#. Label of the create_customer_on_status_change (Check) field in DocType
|
||||
#. 'ERPNext CRM Settings'
|
||||
@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "ایجاد مشتری در صورت تغییر وضعیت"
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:348
|
||||
#: frontend/src/pages/Calendar.vue:7
|
||||
msgid "Create event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ایجاد رویداد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/CallLogDetailModal.vue:151
|
||||
msgid "Create lead"
|
||||
@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/AssignmentRules/AssignmentRules.vue:17
|
||||
msgid "Create new"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ایجاد جدید"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Layouts/AppSidebar.vue:349
|
||||
msgid "Create your first lead"
|
||||
@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "تاریخ"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/EventModal.vue:78
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تاریخ و زمان"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:267
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:288
|
||||
@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:25
|
||||
msgid "Delete event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حذف رویداد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/InviteUserPage.vue:84
|
||||
msgid "Delete invitation"
|
||||
@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "شرح"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/AssignmentRules/AssignmentRuleView.vue:411
|
||||
msgid "Description is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "توضیحات الزامی است"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Apps.vue:63
|
||||
msgid "Desk"
|
||||
@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "ویرایش نما"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/EventModal.vue:9
|
||||
msgid "Edit an event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ویرایش یک رویداد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/CallLogDetailModal.vue:39
|
||||
msgid "Edit call log"
|
||||
@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:18
|
||||
msgid "Edit event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ویرایش رویداد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Activities/DataFields.vue:17
|
||||
#: frontend/src/components/Controls/GridRowModal.vue:14
|
||||
@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "زمان پایان"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/composables/event.js:206
|
||||
msgid "End time should be after start time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "زمان پایان باید بعد از زمان شروع باشد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/General/CurrencySettings.vue:122
|
||||
msgid "Enter access key"
|
||||
@ -2334,15 +2334,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/EventModal.vue:368
|
||||
msgid "Event ID is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "شناسه رویداد الزامی است"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:429
|
||||
msgid "Event details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "جزئیات رویداد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:182
|
||||
msgid "Event title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عنوان رویداد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/Deal.vue:547 frontend/src/pages/Lead.vue:404
|
||||
msgid "Events"
|
||||
@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr "برگرد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/AssignmentRules/AssigneeSearch.vue:156
|
||||
msgid "Go to invite page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "رفتن به صفحه دعوت"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/Deal.vue:95 frontend/src/pages/Lead.vue:141
|
||||
msgid "Go to website"
|
||||
@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr "برچسب"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/AssignmentRules/AssigneeRules.vue:102
|
||||
msgid "Last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "آخرین"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Filter.vue:615
|
||||
msgid "Last 6 Months"
|
||||
@ -3744,7 +3744,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:431
|
||||
msgid "New event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "رویداد جدید"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/ConvertToDealModal.vue:42
|
||||
#: frontend/src/pages/MobileLead.vue:136
|
||||
@ -3799,7 +3799,7 @@ msgstr "اطلاعاتی وجود ندارد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Activities/EventArea.vue:78
|
||||
msgid "No Events Scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هیچ رویدادی زمانبندی نشده است"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Kanban/KanbanView.vue:103
|
||||
#: frontend/src/pages/Deals.vue:105 frontend/src/pages/Leads.vue:121
|
||||
@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/AssignmentRules/AssignmentRulesList.vue:14
|
||||
msgid "No items in the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هیچ آیتمی در لیست وجود ندارد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:92
|
||||
msgid "No label"
|
||||
@ -4551,7 +4551,7 @@ msgstr "حذف ستون"
|
||||
#: frontend/src/components/ConditionsFilter/CFCondition.vue:208
|
||||
#: frontend/src/components/ConditionsFilter/CFCondition.vue:211
|
||||
msgid "Remove group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حذف گروه"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/ProfileSettings.vue:32
|
||||
#: frontend/src/pages/Contact.vue:47 frontend/src/pages/Lead.vue:94
|
||||
@ -4585,7 +4585,7 @@ msgstr "گزارش یک مشکل"
|
||||
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'CRM Fields Layout'
|
||||
#: crm/fcrm/doctype/crm_fields_layout/crm_fields_layout.json
|
||||
msgid "Required Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فیلدهای الزامی"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Controls/GridFieldsEditorModal.vue:79
|
||||
#: frontend/src/components/Controls/GridRowFieldsModal.vue:30
|
||||
@ -4854,12 +4854,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Activities/EventArea.vue:79
|
||||
msgid "Schedule an Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "زمانبندی یک رویداد"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Activities/ActivityHeader.vue:36
|
||||
#: frontend/src/components/Activities/ActivityHeader.vue:128
|
||||
msgid "Schedule an event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "زمانبندی یک رویداد"
|
||||
|
||||
#. Label of the script (Code) field in DocType 'CRM Form Script'
|
||||
#: crm/fcrm/doctype/crm_form_script/crm_form_script.json
|
||||
@ -4884,7 +4884,7 @@ msgstr "بخش"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:130
|
||||
msgid "See all participants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مشاهده همه شرکتکنندگان"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/Dashboard.vue:50
|
||||
msgid "Select Range"
|
||||
@ -5053,7 +5053,7 @@ msgstr "نمایش برچسب"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:138
|
||||
msgid "Show less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نمایش کمتر"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Controls/GridRowFieldsModal.vue:20
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/DataFieldsModal.vue:20
|
||||
@ -5153,7 +5153,7 @@ msgstr "زمان شروع"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/composables/event.js:198
|
||||
msgid "Start and end time are required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "زمان شروع و پایان الزامی است"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/pages/Welcome.vue:21
|
||||
msgid "Start with sample 10 leads"
|
||||
@ -5407,7 +5407,7 @@ msgstr "پنجشنبه"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/AssignmentRules/AssigneeRules.vue:18
|
||||
msgid "Ticket Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مسیریابی تیکت"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:227
|
||||
msgid "Time"
|
||||
@ -5534,7 +5534,7 @@ msgstr "سهشنبه"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/ConditionsFilter/CFCondition.vue:174
|
||||
msgid "Turn into a group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تبدیل به گروه"
|
||||
|
||||
#. Label of the twiml_sid (Data) field in DocType 'CRM Twilio Settings'
|
||||
#: crm/fcrm/doctype/crm_twilio_settings/crm_twilio_settings.json
|
||||
@ -5598,7 +5598,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Activities/WhatsAppBox.vue:85
|
||||
msgid "Type your message here..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "پیام خود را اینجا تایپ کنید..."
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/AssignmentRules/AssignmentRuleView.vue:439
|
||||
msgid "Unassign conditions are invalid"
|
||||
@ -5655,11 +5655,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/AssignmentRules/AssignmentRuleView.vue:28
|
||||
msgid "Unsaved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ذخیره نشده"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/AssignmentRules/AssignmentRuleView.vue:560
|
||||
msgid "Unsaved changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تغییرات ذخیره نشده"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/FieldLayoutEditor.vue:26
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/AddressModal.vue:8
|
||||
@ -5668,7 +5668,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: frontend/src/components/Section.vue:21
|
||||
#: frontend/src/components/SidePanelLayoutEditor.vue:19
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بدون عنوان"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/ColumnSettings.vue:129
|
||||
#: frontend/src/components/Modals/AssignmentModal.vue:79
|
||||
@ -5849,7 +5849,7 @@ msgstr "عرض"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/ColumnSettings.vue:113
|
||||
msgid "Width can be in number, pixel or rem (eg. 3, 30px, 10rem)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عرض می تواند بر حسب عدد، پیکسل یا rem باشد (مثلاً 3، 30px، 10rem)"
|
||||
|
||||
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'CRM Deal Status'
|
||||
#: crm/fcrm/doctype/crm_deal_status/crm_deal_status.json
|
||||
@ -5910,11 +5910,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frontend/src/data/document.js:32
|
||||
msgid "You do not have permission to access this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "شما اجازه دسترسی به این سند را ندارید"
|
||||
|
||||
#: crm/fcrm/doctype/crm_form_script/crm_form_script.py:24
|
||||
msgid "You need to be in developer mode to edit a Standard Form Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "برای ویرایش یک اسکریپت فرم استاندارد، باید در حالت توسعه دهنده باشید"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Settings/AssignmentRules/AssigneeSearch.vue:150
|
||||
msgid "You will be redirected to invite user page, unsaved changes will be lost."
|
||||
@ -6227,7 +6227,7 @@ msgstr "دیروز"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:94
|
||||
msgid "{0} Attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} شرکتکننده"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/utils/index.js:130
|
||||
msgid "{0} M"
|
||||
@ -6259,7 +6259,7 @@ msgstr "{0} ساعت قبل"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/composables/event.js:163
|
||||
msgid "{0} hrs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} ساعت"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/components/Calendar/CalendarEventPanel.vue:309
|
||||
#: frontend/src/components/EmailEditor.vue:30
|
||||
@ -6281,7 +6281,7 @@ msgstr "{0} دقیقه"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/composables/event.js:157
|
||||
msgid "{0} mins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} دقیقه"
|
||||
|
||||
#: frontend/src/utils/index.js:170
|
||||
msgid "{0} minutes ago"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user