diff --git a/components/products/ProductImageGallery.jsx b/components/products/ProductImageGallery.jsx
index a4b88d3..cb466d7 100644
--- a/components/products/ProductImageGallery.jsx
+++ b/components/products/ProductImageGallery.jsx
@@ -4,7 +4,6 @@ import { useState, useEffect, useRef, useCallback, useMemo } from 'react';
 import { Swiper, SwiperSlide } from "swiper/react";
 import { Navigation, Pagination, Thumbs, FreeMode } from "swiper/modules";
 
-// 导入Swiper样式
 import "swiper/css";
 import "swiper/css/navigation";
 import "swiper/css/pagination";
@@ -16,12 +15,10 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
   const [thumbsSwiper, setThumbsSwiper] = useState(null);
   const thumbsSwiperRef = useRef(null);
 
-  // 如果没有attachments，不显示组件
   if (!data?.attachments || data.attachments.length === 0) {
     return null;
   }
 
-  // 使用useMemo优化主图索引计算
   const mainImageIndex = useMemo(() => {
     if (!data.image) return 0;
     
@@ -32,31 +29,25 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
     return mainImageIndex >= 0 ? mainImageIndex : 0;
   }, [data.image, data.attachments]);
 
-  // 使用useMemo优化当前图片URL
   const currentImage = useMemo(() => {
     return data.attachments[currentImageIndex]?.file_url || data.attachments[0]?.file_url;
   }, [data.attachments, currentImageIndex]);
 
-  // 使用useCallback优化缩略图滚动函数
   const scrollThumbnailToIndex = useCallback((index) => {
     if (thumbsSwiperRef.current?.swiper) {
       try {
         const swiper = thumbsSwiperRef.current.swiper;
         
         if (index === 0) {
-          // 第一张图片，滚动到最左侧
           swiper.scrollTo(0, 300);
         } else {
-          // 其他图片使用原有的slideTo方法，保持正常滚动
           swiper.slideTo(index, 300);
         }
       } catch (error) {
-        // 静默处理错误
       }
     }
   }, []);
 
-  // 使用useCallback优化主图切换函数
   const changeMainImage = useCallback((direction) => {
     if (data.attachments.length <= 1) return;
     
@@ -69,28 +60,23 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
     
     setCurrentImageIndex(newIndex);
     
-    // 自动滚动缩略图到对应位置
     setTimeout(() => {
       scrollThumbnailToIndex(newIndex);
     }, 100);
   }, [currentImageIndex, data.attachments.length, scrollThumbnailToIndex]);
 
-  // 使用useCallback优化按索引切换主图函数
   const changeMainImageByIndex = useCallback((index) => {
     setCurrentImageIndex(index);
     
-    // 智能滚动缩略图到可见区域
     setTimeout(() => {
       scrollThumbnailToIndex(index);
     }, 100);
   }, [scrollThumbnailToIndex]);
 
-  // 初始化当前索引为主图索引
   useEffect(() => {
     setCurrentImageIndex(mainImageIndex);
   }, [mainImageIndex]);
 
-  // 键盘导航支持 - 使用useCallback优化
   const handleKeyDown = useCallback((event) => {
     if (data.attachments.length <= 1) return;
     
@@ -126,7 +112,6 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
     };
   }, [handleKeyDown]);
 
-  // 使用useMemo优化缩略图渲染
   const thumbnailSlides = useMemo(() => {
     return data.attachments.map((attachment, index) => (
       <SwiperSlide 
@@ -143,7 +128,7 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
           style={index === currentImageIndex ? { borderColor: '#1A1A1A', borderWidth: '2px' } : {}}
           tabIndex={0}
           role="button"
-          aria-label={`查看图片 ${index + 1} / ${data.attachments.length}`}
+          aria-label={`View image ${index + 1} / ${data.attachments.length}`}
           onKeyDown={(e) => {
             if (e.key === 'Enter' || e.key === ' ') {
               e.preventDefault();
@@ -160,7 +145,6 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
               e.target.style.display = 'none';
             }}
           />
-          {/* 缩略图加载状态指示 */}
           <div className="absolute inset-0 bg-gray-100 flex items-center justify-center opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity duration-200">
             <div className="w-4 h-4 border-2 border-gray-300 border-t-blue-500 rounded-full animate-spin"></div>
           </div>
@@ -172,7 +156,6 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
   return (
     <div className="w-full md:w-120 flex justify-center md:justify-start mb-4 md:mb-0 max-w-full">
       <div className="relative w-full max-w-[320px] md:max-w-full">
-        {/* 主图显示区域 */}
         <div className="relative overflow-hidden rounded-xl shadow-lg mb-6 group/main-image">
           <img
             src={currentImage}
@@ -181,14 +164,13 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
             loading="lazy"
           />
           
-          {/* 导航箭头 - 悬浮时显示 */}
           {data.attachments.length > 1 && (
             <>
               <button 
                 className="absolute left-2 top-1/2 transform -translate-y-1/2 w-12 h-12 bg-white/40 backdrop-blur-md rounded-full border-0 flex items-center justify-center shadow-[0_8px_32px_rgba(0,0,0,0.08)] hover:bg-white/60 hover:shadow-[0_12px_40px_rgba(0,0,0,0.12)] transition-all duration-500 ease-out z-10 focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-white/30 focus:ring-offset-2 focus:ring-offset-transparent opacity-0 group-hover/main-image:opacity-100 scale-90 group-hover/main-image:scale-100"
                 onClick={() => changeMainImage('prev')}
-                aria-label={`上一张图片 (${currentImageIndex === 0 ? data.attachments.length : currentImageIndex} / ${data.attachments.length})`}
-                title="上一张图片 (←)"
+                aria-label={`Previous image (${currentImageIndex === 0 ? data.attachments.length : currentImageIndex} / ${data.attachments.length})`}
+                title="Previous image (←)"
               >
                 <svg 
                   className="w-5 h-5 text-gray-700 hover:text-gray-900 transition-all duration-500 ease-out hover:scale-110" 
@@ -205,8 +187,8 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
               <button 
                 className="absolute right-2 top-1/2 transform -translate-y-1/2 w-12 h-12 bg-white/40 backdrop-blur-md rounded-full border-0 flex items-center justify-center shadow-[0_8px_32px_rgba(0,0,0,0.08)] hover:bg-white/60 hover:shadow-[0_12px_40px_rgba(0,0,0,0.12)] transition-all duration-500 ease-out z-10 focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-white/30 focus:ring-offset-2 focus:ring-offset-transparent opacity-0 group-hover/main-image:opacity-100 scale-90 group-hover/main-image:scale-100"
                 onClick={() => changeMainImage('next')}
-                aria-label={`下一张图片 (${currentImageIndex === data.attachments.length - 1 ? 1 : currentImageIndex + 2} / ${data.attachments.length})`}
-                title="下一张图片 (→)"
+                aria-label={`Next image (${currentImageIndex === data.attachments.length - 1 ? 1 : currentImageIndex + 2} / ${data.attachments.length})`}
+                title="Next image (→)"
               >
                 <svg 
                   className="w-5 h-5 text-gray-700 hover:text-gray-900 transition-all duration-500 ease-out hover:scale-110" 
@@ -224,7 +206,6 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
           )}
         </div>
         
-        {/* 缩略图列表 - 使用Swiper实现最佳滚动效果 */}
         {data.attachments.length > 1 && (
           <div className="relative">
             <Swiper
@@ -246,9 +227,7 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
         )}
       </div>
 
-      {/* 内联样式 */}
       <style jsx>{`
-        /* 缩略图悬停效果 */
         .thumbs-swiper .swiper-slide {
           transition: all 0.3s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
           width: 64px !important;
@@ -266,7 +245,6 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
         .thumbs-swiper .swiper-slide .border-2 {
         }
         
-        /* 导航按钮样式增强 */
         .backdrop-blur-sm {
           backdrop-filter: blur(8px);
           -webkit-backdrop-filter: blur(8px);
@@ -277,7 +255,6 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
           -webkit-backdrop-filter: blur(12px);
         }
         
-        /* 响应式优化 */
         @media (max-width: 768px) {
           .thumbs-swiper .swiper-slide {
             width: 4rem !important;
@@ -285,12 +262,10 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
           }
         }
         
-        /* 隐藏Swiper默认滚动条 */
         .thumbs-swiper .swiper-scrollbar {
           display: none;
         }
         
-        /* 优化Swiper滑动体验 */
         .thumbs-swiper {
           touch-action: pan-y pinch-zoom;
           -webkit-user-select: none;
@@ -303,7 +278,6 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
           touch-action: manipulation;
         }
         
-        /* 加载状态动画 */
         @keyframes spin {
           to {
             transform: rotate(360deg);
@@ -314,7 +288,6 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
           animation: spin 1s linear infinite;
         }
         
-        /* 焦点状态优化 */
         .focus-within\\:ring-2:focus-within {
           --tw-ring-offset-shadow: var(--tw-ring-inset) 0 0 0 var(--tw-ring-offset-width) var(--tw-ring-offset-color);
           --tw-ring-shadow: var(--tw-ring-inset) 0 0 0 calc(2px + var(--tw-ring-offset-width)) var(--tw-ring-color);
@@ -330,20 +303,17 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
           --tw-ring-offset-width: 2px;
         }
         
-        /* 触摸设备优化 */
         @media (hover: none) and (pointer: coarse) {
           .thumbs-swiper .swiper-slide:hover {
             transform: none;
           }
         }
         
-        /* 强制导航箭头为圆形 */
         .group\/main-image button {
           border-radius: 50% !important;
           -webkit-border-radius: 50% !important;
         }
         
-        /* 高对比度模式支持 */
         @media (prefers-contrast: high) {
           .border-gray-200 {
             border-color: #000;
@@ -358,7 +328,6 @@ const ProductImageGallery = ({ data }) => {
           }
         }
         
-        /* 减少动画偏好 */
         @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
           .thumbs-swiper .swiper-slide,
           .backdrop-blur-sm {