diff --git a/apps/jingrow/frontend/src/locales/zh-CN.json b/apps/jingrow/frontend/src/locales/zh-CN.json
index cf085a2..bce0b3b 100644
--- a/apps/jingrow/frontend/src/locales/zh-CN.json
+++ b/apps/jingrow/frontend/src/locales/zh-CN.json
@@ -960,8 +960,6 @@
   "Created": "创建时间",
   "Back to Marketplace": "返回应用市场",
   "Not specified": "未指定",
-  "应用创建成功": "应用创建成功",
-  "应用创建失败": "应用创建失败",
   "Create a new application for the marketplace": "为应用市场创建新应用",
   "App Title": "应用标题",
   "App Description": "应用描述",
@@ -985,15 +983,24 @@
   "Applications": "应用列表",
   "applications": "个应用",
   
-  "是": "是",
-  "否": "否",
-  "暂无可过滤的字段": "暂无可过滤的字段",
-  "清除所有过滤条件": "清除所有过滤条件",
-  "清除": "清除",
-  "保存当前过滤条件": "保存当前过滤条件",
-  "保存": "保存",
-  "保存筛选条件": "保存筛选条件",
-  "过滤器名称": "过滤器名称",
-  "请输入过滤器名称": "请输入过滤器名称",
-  "取消": "取消"
+  "Publish to Node Marketplace": "发布到节点市场",
+  "Publish to Marketplace": "发布到市场",
+  "Publishing to Node Marketplace": "正在发布到节点市场",
+  "Packaging node": "打包节点",
+  "Uploading package": "上传打包文件到服务器",
+  "Publishing to marketplace": "发布到市场",
+  "Packaging node folder...": "正在打包节点文件夹...",
+  "Package created successfully": "打包成功",
+  "Uploading to server...": "正在上传到服务器...",
+  "Upload successful": "上传成功",
+  "Publishing to marketplace...": "正在发布到市场...",
+  "Published successfully": "发布成功",
+  "Retry": "重试",
+  "Please save the node first": "请先保存节点",
+  "Upload failed": "上传失败",
+  "Publish failed": "发布失败",
+  "Publish failed, please check permission and server logs": "发布失败，请检查权限和服务器日志",
+  "Node published to marketplace successfully": "节点已成功发布到市场",
+  "Are you sure you want to publish node \"{0}\" to the marketplace?": "确定要将节点 \"{0}\" 发布到市场吗？",
+  "Confirm": "确认"
 }
diff --git a/apps/jingrow/frontend/src/views/pagetype/local_ai_node/local_ai_node_toolbar.vue b/apps/jingrow/frontend/src/views/pagetype/local_ai_node/local_ai_node_toolbar.vue
index 8d088d1..068b409 100644
--- a/apps/jingrow/frontend/src/views/pagetype/local_ai_node/local_ai_node_toolbar.vue
+++ b/apps/jingrow/frontend/src/views/pagetype/local_ai_node/local_ai_node_toolbar.vue
@@ -65,7 +65,7 @@
     <n-button 
       type="default" 
       size="medium" 
-      @click="handlePublishToMarketplace" 
+      @click="showPublishConfirmDialog" 
       :disabled="loading || isNew || !nodeRecord.node_type"
       :loading="publishing"
       v-if="!isNew"
@@ -94,7 +94,7 @@
       :title="t('Publishing to Node Marketplace')"
       :steps="publishSteps"
       :status="publishStatus"
-      @retry="handlePublishToMarketplace"
+      @retry="showPublishConfirmDialog"
     />
     
     <!-- 返回按钮 -->
@@ -126,7 +126,7 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { ref, computed, watch, onMounted } from 'vue'
-import { NButton, NSpace, NIcon, useMessage } from 'naive-ui'
+import { NButton, NSpace, NIcon, useMessage, useDialog } from 'naive-ui'
 import { Icon } from '@iconify/vue'
 import { t } from '@/shared/i18n'
 import SchemaEditorModal from '@/core/components/SchemaEditorModal.vue'
@@ -161,6 +161,7 @@ const props = withDefaults(defineProps<Props>(), {
 const emit = defineEmits<Emits>()
 
 const message = useMessage()
+const dialog = useDialog()
 
 // 计算是否为新建记录
 const isNew = computed(() => {
@@ -241,12 +242,27 @@ function updateStep(index: number, updates: Partial<Step>) {
   }
 }
 
-async function handlePublishToMarketplace() {
+function showPublishConfirmDialog() {
   if (isNew.value || !nodeRecord.value.node_type) {
     message.warning(t('Please save the node first'))
     return
   }
   
+  const nodeType = nodeRecord.value.node_type
+  const nodeLabel = nodeRecord.value.node_label || nodeType
+  
+  dialog.warning({
+    title: t('Publish to Node Marketplace'),
+    content: t('Are you sure you want to publish node "{0}" to the marketplace?').replace('{0}', nodeLabel),
+    positiveText: t('Confirm'),
+    negativeText: t('Cancel'),
+    onPositiveClick: () => {
+      performPublish()
+    }
+  })
+}
+
+async function performPublish() {
   const nodeType = nodeRecord.value.node_type
   const nodeLabel = nodeRecord.value.node_label || nodeType
   const nodeDescription = nodeRecord.value.node_description || ''