diff --git a/dashboard/src2/components/JsiteDomainOverview.vue b/dashboard/src2/components/JsiteDomainOverview.vue
index ff61b37..f116768 100644
--- a/dashboard/src2/components/JsiteDomainOverview.vue
+++ b/dashboard/src2/components/JsiteDomainOverview.vue
@@ -85,7 +85,11 @@
 							<div v-if="info.prefix">
 								<component :is="info.prefix" />
 							</div>
-							<span>
+							<!-- 状态字段使用Badge组件 -->
+							<div v-if="info.label === '状态'">
+								<Badge :label="info.value" />
+							</div>
+							<span v-else>
 								{{ info.value }}
 							</span>
 							<div v-if="info.suffix">
diff --git a/dashboard/src2/components/JsiteServerOverview.vue b/dashboard/src2/components/JsiteServerOverview.vue
index fbaae9c..b03f997 100644
--- a/dashboard/src2/components/JsiteServerOverview.vue
+++ b/dashboard/src2/components/JsiteServerOverview.vue
@@ -87,8 +87,12 @@
 							<div v-if="info.prefix">
 								<component :is="info.prefix" />
 							</div>
+							<!-- 状态字段使用Badge组件 -->
+							<div v-if="info.label === '状态'">
+								<Badge :label="info.value" />
+							</div>
 							<!-- 服务器名称特殊处理 - 支持内联编辑 -->
-							<div v-if="info.label === '服务器名称'" class="flex-1 min-w-0">
+							<div v-else-if="info.label === '服务器名称'" class="flex-1 min-w-0">
 								<div v-if="!editingServerName" 
 									@click="startEditServerName"
 									class="group flex items-center cursor-pointer rounded-md px-2 py-1 -mx-2 -my-1 hover:bg-gray-100 transition-colors duration-200"