From 6a2276f5950fa414f3f2a8e365338f0eedf60be8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jingrow <support@jingrow.com>
Date: Mon, 29 Dec 2025 21:46:08 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BC=98=E5=8C=96vite=E7=BF=BB=E8=AF=91?=
 =?UTF-8?q?=E6=8F=92=E4=BB=B6=EF=BC=8C=E5=A2=9E=E5=8A=A0=E4=B8=80=E4=BA=9B?=
 =?UTF-8?q?=E7=BF=BB=E8=AF=91?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 dashboard/vite-plugin-translate.mjs | 25 ++++++++++---
 jcloud/translations/zh.csv          | 54 +++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 74 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/dashboard/vite-plugin-translate.mjs b/dashboard/vite-plugin-translate.mjs
index bd89a18..e13f913 100644
--- a/dashboard/vite-plugin-translate.mjs
+++ b/dashboard/vite-plugin-translate.mjs
@@ -419,23 +419,38 @@ function parseCSV(csvPath) {
 		if (!trimmed || trimmed.startsWith('#')) continue;
 		
 		// 标准 CSV 解析（支持引号）
+		// 只有当字段以引号开始时，引号才作为 CSV 格式的引号处理
 		const parts = [];
 		let current = '';
 		let inQuotes = false;
+		let fieldStartedWithQuote = false;
 		
 		for (let i = 0; i < trimmed.length; i++) {
 			const char = trimmed[i];
 			if (char === '"') {
-				// 处理转义的引号 ""
-				if (i + 1 < trimmed.length && trimmed[i + 1] === '"') {
-					current += '"';
-					i++;
+				// 如果当前字段还没开始（current 为空），且这是字段的第一个字符，标记为引号包裹的字段
+				if (current === '' && !inQuotes) {
+					fieldStartedWithQuote = true;
+					inQuotes = true;
+					// 不将开始的引号添加到 current
+				} else if (inQuotes && fieldStartedWithQuote) {
+					// 在引号包裹的字段中，处理转义的引号 "" 或结束引号
+					if (i + 1 < trimmed.length && trimmed[i + 1] === '"') {
+						current += '"';
+						i++;
+					} else {
+						// 结束引号，不添加到 current
+						inQuotes = false;
+						fieldStartedWithQuote = false;
+					}
 				} else {
-					inQuotes = !inQuotes;
+					// 不在引号包裹的字段中，引号是内容的一部分
+					current += char;
 				}
 			} else if (char === ',' && !inQuotes) {
 				parts.push(current);
 				current = '';
+				fieldStartedWithQuote = false;
 			} else {
 				current += char;
 			}
diff --git a/jcloud/translations/zh.csv b/jcloud/translations/zh.csv
index 3a3d493..c1a65ff 100644
--- a/jcloud/translations/zh.csv
+++ b/jcloud/translations/zh.csv
@@ -1134,3 +1134,57 @@ Weak,弱,
 Fair,一般,
 Strong,强,
 Very Strong,非常强,
+Server,服务器,
+Configuration,配置,
+Public IP,公网IP,
+Please select server configuration and payment method. Click "Create" to automatically provision the server.,请选择服务器配置和支付方式。点击"创建"以自动配置服务器。,
+Region Selection,区域选择,
+Please select a region,请选择一个区域,
+Image Selection (Jsite servers recommend Ubuntu-22.04),镜像选择（Jsite服务器推荐 Ubuntu-22.04）,
+Please select an image,请选择一个镜像,
+Plan Selection,计划选择,
+Purchase Duration,购买时长,
+Monthly Fee,月费,
+months,个月,
+Select Payment Method,选择支付方式,
+Balance Payment,余额支付,
+Processing...,处理中...,
+Processing payment, please wait...,正在处理支付，请稍候...,
+Payment Successful!,支付成功！,
+Your order has been paid successfully and the server record has been created. The server is being created in the background. Creation and startup will take 3-5 minutes, please be patient.,您的订单已成功支付，服务器记录已创建。服务器正在后台创建中。创建和启动需要3-5分钟，请耐心等待。,
+You can check the server status in the server list. After creation is complete, the status will be updated to "Running".,您可以在服务器列表中查看服务器状态。创建完成后，状态将更新为"运行中"。,
+Back to Server List,返回服务器列表,
+1 month,1个月,
+3 months,3个月,
+6 months,6个月,
+1 year,1年,
+2 years,2年,
+3 years,3年,
+cores,核,
+public IPs,个公网IP,
+month,月,
+General Type - ,通用型 - ,
+Multi Public IP Type - ,多公网IP型 - ,
+International Type - ,国际型 - ,
+Capacity Type - ,容量型 - ,
+Unknown image,未知镜像,
+Unknown method,未知方法,
+Region data format is incorrect or empty,区域数据格式不正确或为空,
+Failed to get regions,获取区域失败,
+Failed to get plans,获取计划失败,
+Image data format is incorrect or empty,镜像数据格式不正确或为空,
+Failed to get images,获取镜像失败,
+Please select complete configuration,请选择完整配置,
+Please select payment method,请选择支付方式,
+Failed to create server order,创建服务器订单失败,
+Missing order information,缺少订单信息,
+Payment failed, please ensure sufficient balance,支付失败，请确保余额充足,
+Insufficient balance,余额不足,
+Balance payment processing failed,余额支付处理失败,
+Alipay payment processing failed,支付宝支付处理失败,
+WeChat Pay payment processing failed,微信支付处理失败,
+Order information is incomplete, please try again,订单信息不完整，请重试,
+Please complete Alipay payment in the new page,请在新页面完成支付宝支付,
+If it does not automatically redirect, please click the button below to open the payment page,如果未自动跳转，请点击下方按钮打开支付页面,
+Open Payment Page,打开支付页面,
+After payment is completed, please wait a moment, the system will automatically refresh the page,支付完成后，请稍等片刻，系统将自动刷新页面,