diff --git a/dashboard/src2/objects/jsite_server.js b/dashboard/src2/objects/jsite_server.js
index 9c0f326..d43393e 100644
--- a/dashboard/src2/objects/jsite_server.js
+++ b/dashboard/src2/objects/jsite_server.js
@@ -191,8 +191,11 @@ export default {
 		],
 		primaryAction({ listResource: jsiteServers }) {
 			return {
-				label: '新建Jsite服务器',
-				icon: 'plus',
+				label: '新建服务器',
+				variant: 'solid',
+				slots: {
+					prefix: icon('plus')
+				},
 				onClick() {
 					router.push('/jsite-servers/new');
 				}
@@ -217,7 +220,7 @@ export default {
 		breadcrumbs({ documentResource: jsiteServer }) {
 			return [
 				{
-					label: 'Jsite服务器',
+					label: '服务器',
 					route: '/jsite-servers'
 				},
 				{
diff --git a/dashboard/src2/pages/NewJsiteServer.vue b/dashboard/src2/pages/NewJsiteServer.vue
index bd4a6ee..2ae0bcc 100644
--- a/dashboard/src2/pages/NewJsiteServer.vue
+++ b/dashboard/src2/pages/NewJsiteServer.vue
@@ -1,27 +1,27 @@
 <template>
-  <Dialog :options="{ title: '新建 Jsite 服务器', size: 'lg' }" v-model="show">
+  <Dialog :options="{ title: '新建服务器', size: 'lg' }" v-model="show">
     <!-- 第一步：选择服务器配置和支付方式 -->
     <template v-if="!showPaymentProcessing" #body-content>
       <div class="p-4 sm:p-6">
         <div class="mb-6">
           <p class="mt-1 text-sm text-gray-600">
-            请选择服务器配置并填写相关信息，点击"创建"后将自动为您开通。
+            请选择服务器配置和支付方式，点击"创建"后将自动为您开通。
           </p>
         </div>
         <div class="mb-4">
-          <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-2">地域选择</label>
+          <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-2">区域选择</label>
           <select v-model="selectedRegionId" class="w-full border rounded px-3 py-2" required @change="onRegionChange">
-            <option value="">请选择地域</option>
+            <option value="">请选择区域</option>
             <option v-for="region in regions" :key="getRegionId(region)" :value="getRegionId(region)">
               {{ getRegionName(region) }}
             </option>
           </select>
           <!-- 调试信息 -->
           <div v-if="regions.length === 0" class="mt-2 text-sm text-gray-500">
-            正在加载地域列表...
+            正在加载区域列表...
           </div>
           <div v-if="regions.length > 0" class="mt-2 text-sm text-gray-500">
-            已加载 {{ regions.length }} 个地域
+            已加载 {{ regions.length }} 个区域
           </div>
         </div>
         <div class="mb-4">
@@ -211,7 +211,7 @@
           @click="createInstance"
           :disabled="isLoading"
         >
-          {{ isLoading ? '处理中...' : '确认创建' }}
+          {{ isLoading ? '处理中...' : '创建' }}
         </button>
         
         <div class="flex justify-between w-full" v-else>          
@@ -282,11 +282,8 @@ export default {
       return {
         url: 'jcloud.api.aliyun_server_light.get_aliyun_regions',
         onSuccess(response) {
-          console.log('地域API完整响应:', response);
-          
           // 后端返回格式: {success: true, data: {...}, message: '...'}
           const data = response.data || response;
-          console.log('提取的data部分:', data);
           
           // 处理不同的数据结构可能性
           let regionsData = [];
@@ -308,19 +305,14 @@ export default {
             regionsData = data.body.Regions;
           }
           
-          console.log('解析后的地域数据:', regionsData);
-          
           if (Array.isArray(regionsData) && regionsData.length > 0) {
             this.regions = regionsData;
-            console.log('成功设置地域数据:', this.regions);
           } else {
-            this.error = '地域数据格式不正确或为空';
-            console.error('地域数据格式错误:', data);
+            this.error = '区域数据格式不正确或为空';
           }
         },
         onError(error) {
-          console.error('获取地域失败:', error);
-          this.error = error.message || '获取地域失败';
+          this.error = error.message || '获取区域失败';
         }
       };
     },
@@ -340,10 +332,7 @@ export default {
       return {
         url: 'jcloud.api.aliyun_server_light.get_aliyun_images',
         onSuccess(response) {
-          console.log('镜像API完整响应:', response);
-          
           const data = response.data || response;
-          console.log('镜像API data部分:', data);
           
           // 处理不同的数据结构可能性
           let imagesData = [];
@@ -365,18 +354,13 @@ export default {
             imagesData = data.body.Images;
           }
           
-          console.log('解析后的镜像数据:', imagesData);
-          
           if (Array.isArray(imagesData) && imagesData.length > 0) {
             this.images = imagesData;
-            console.log('成功设置镜像数据:', this.images);
           } else {
             this.error = '镜像数据格式不正确或为空';
-            console.error('镜像数据格式错误:', data);
           }
         },
         onError(error) {
-          console.error('获取镜像失败:', error);
           this.error = error.message || '获取镜像失败';
         }
       };
@@ -399,10 +383,6 @@ export default {
             return;
           }
           
-          console.log('订单创建成功，完整响应:', data);
-          console.log('订单ID:', data.order?.order_id);
-          console.log('服务器记录:', data.server);
-          
           // 显示订单支付界面
           this.order = data.order;
           this.server = data.server; // 保存服务器记录信息
@@ -412,7 +392,6 @@ export default {
           this.processPayment();
         },
         onError(error) {
-          console.error('创建服务器订单失败:', error);
           this.error = error.message || '创建服务器订单失败';
         }
       };
@@ -539,20 +518,16 @@ export default {
     this.stopPaymentCheck();
   },
   mounted() {
-    console.log('组件mounted，开始获取地域列表');
     this.$resources.aliyunRegions.submit();
   },
   methods: {
     async onRegionChange() {
-      console.log('地域变更，选择的地域ID:', this.selectedRegionId);
-      
       this.selectedPlanId = '';
       this.selectedImageId = '';
       this.plans = [];
       this.images = [];
       
       if (this.selectedRegionId) {
-        console.log('开始获取套餐和镜像数据...');
         await this.$resources.aliyunPlans.submit({ region_id: this.selectedRegionId });
         await this.$resources.aliyunImages.submit({ 
           region_id: this.selectedRegionId,
@@ -606,17 +581,11 @@ export default {
       this.error = null;
       
       if (!this.order || !this.order.order_id) {
-        console.error('缺少订单ID，无法继续支付');
         this.error = '订单信息不完整，请重试';
         this.isProcessingPayment = false;
         return;
       }
       
-      console.log('准备处理支付，订单信息:', {
-        id: this.order.order_id,
-        method: this.selectedPaymentMethod
-      });
-      
       if (this.selectedPaymentMethod === 'balance') {
         this.$resources.processBalancePayment.submit({
           order_id: this.order.order_id