From 17310257446832fea962b014393b0e2b902e2ea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jingrow <support@jingrow.com>
Date: Tue, 30 Dec 2025 03:58:10 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BC=98=E5=8C=96vite=E7=BF=BB=E8=AF=91?=
 =?UTF-8?q?=E6=8F=92=E4=BB=B6?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 dashboard/vite-plugin-translate.mjs | 21 ++-------------------
 1 file changed, 2 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/dashboard/vite-plugin-translate.mjs b/dashboard/vite-plugin-translate.mjs
index 8b68328..a2ae5c0 100644
--- a/dashboard/vite-plugin-translate.mjs
+++ b/dashboard/vite-plugin-translate.mjs
@@ -180,8 +180,8 @@ function vitePluginTranslate(options = {}) {
 					code = replaceCompiledFormat(code, translations);
 					code = replaceAttributeBindings(code, translations);
 				} else if (isScriptModule) {
-					// Vue 编译后的 script 模块 - 需要处理 this.$t()、$t() 以及编译后的函数调用（如 le()、t()）
-					// 先处理 this.$t() 和 $t()
+					// Vue 编译后的 script 模块 - 处理 this.$t() 和 $t() 调用
+					// 注意：t() 函数调用已在原始 Vue SFC 文件中处理，编译后应该已经是翻译后的字符串
 					code = code.replace(
 						/(?:this\.)?\$t\((['"])((?:\\.|(?!\1).)*)\1\)/g,
 						(match, quote, key) => {
@@ -193,23 +193,6 @@ function vitePluginTranslate(options = {}) {
 							return match;
 						}
 					);
-					// 再处理编译后的函数调用（如 le("key")、t("key")）
-					// 匹配函数名后跟括号和字符串参数
-					code = code.replace(
-						/\b([a-zA-Z_$][a-zA-Z0-9_$]*)\s*\((['"])((?:\\.|(?!\2).)*)\2\)/g,
-						(match, funcName, quote, key) => {
-							// 只处理可能是翻译函数的调用（通常是单字母或短名称，如 t, le, i 等）
-							// 但排除明显的非翻译函数（如 console.log, JSON.parse 等）
-							if (funcName.length <= 3 && !['log', 'warn', 'error', 'parse', 'stringify', 'keys', 'values', 'entries'].includes(funcName)) {
-								const unescapedKey = unescapeString(key);
-								const translation = translations[unescapedKey];
-								if (translation) {
-									return funcName + '(' + quote + escapeString(translation, quote) + quote + ')';
-								}
-							}
-							return match;
-						}
-					);
 				} else {
 					// 原始 Vue SFC 文件
 					code = processVueSFC(code, translations);