From 09ecafc25a95e1259dfac0433e50f7b468d972a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jingrow <support@jingrow.com>
Date: Sat, 21 Feb 2026 22:56:05 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E7=BF=BB=E8=AF=91=E5=87=BD=E6=95=B0t=E5=A2=9E?=
 =?UTF-8?q?=E5=8A=A0=E6=94=AF=E6=8C=81=E5=B8=A6=E5=8F=82=E6=95=B0=E7=BF=BB?=
 =?UTF-8?q?=E8=AF=91?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 dashboard/vite-plugin-translate.mjs | 34 +++++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 25 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/dashboard/vite-plugin-translate.mjs b/dashboard/vite-plugin-translate.mjs
index 7c9c08d..1bb6410 100644
--- a/dashboard/vite-plugin-translate.mjs
+++ b/dashboard/vite-plugin-translate.mjs
@@ -78,6 +78,29 @@ function findBalancedBracket(code, startPos, openChar = '(', closeChar = ')') {
 	return -1;
 }
 
+/**
+ * 处理带参数的 t() 调用，支持 t('key') 和 t('key', { params })
+ * @param {string} code - 源代码
+ * @param {object} translations - 翻译字典
+ * @returns {string} 处理后的代码
+ */
+function replaceTFunctionWithParams(code, translations) {
+	const result = code.replace(
+		/\bt\((['"])((?:\\.|(?!\1).)*)\1(?:,\s*(\{[^}]*\}))?\)/g,
+		(match, quote, key, params) => {
+			const unescapedKey = unescapeString(key);
+			const translation = translations[unescapedKey];
+			if (translation) {
+				// 如果有参数，保持参数不变，只替换 key 部分
+				const translated = quote + escapeString(translation, quote) + quote;
+				return params ? `t(${translated},${params})` : `t(${translated})`;
+			}
+			return match;
+		}
+	);
+	return result;
+}
+
 /**
  * 处理参数对象中的嵌套 $t() 调用
  * @param {string} paramsCode - 参数部分的代码
@@ -206,15 +229,8 @@ function vitePluginTranslate(options = {}) {
 					code = processVueSFC(code, translations);
 				}
 			} else {
-				// 非 Vue 文件
-				code = code.replace(
-					/\bt\((['"])((?:\\.|(?!\1).)*)\1\)/g,
-					(match, quote, key) => {
-						const unescapedKey = unescapeString(key);
-						const translation = translations[unescapedKey];
-						return translation ? quote + escapeString(translation, quote) + quote : match;
-					}
-				);
+				// 非 Vue 文件 - 支持带参数的 t() 调用
+				code = replaceTFunctionWithParams(code, translations);
 			}
 			
 			return code !== originalCode ? { code, map: null } : null;