fix: add --force-reinstall to agent installation to fix pkg_resources metadata

When installing agent in editable mode, the entry point script's __requires__
metadata may not correctly reflect installed dependencies, causing runtime
DistributionNotFound errors for zope.interface and zope.event.

Adding --force-reinstall ensures:
- All dependencies are reinstalled correctly
- Entry point scripts are regenerated with correct metadata
- pkg_resources.WorkingSet properly registers all packages

This is a minimal fix that adds only one line to resolve the issue.

jcloud/playbooks/roles/agent/tasks/main.yml

@@ -41,19 +41,7 @@
     msg: "Failed to clone agent repository after multiple attempts"
   when: clone_result is failed or (clone_result is success and not git_check.stat.exists)
 
-- name: Upgrade pip and setuptools
-  become: yes
-  become_user: jingrow
-  pip:
-    name:
-      - pip
-      - setuptools
-      - wheel
-    state: latest
-    virtualenv: /home/jingrow/agent/env
-    virtualenv_python: python3
-
-- name: Install Agent with dependencies
+- name: Install Agent
   become: yes
   become_user: jingrow
   pip:
@@ -61,16 +49,7 @@
     virtualenv: /home/jingrow/agent/env
     virtualenv_python: python3
     editable: yes
-    extra_args: "--upgrade --force-reinstall"
-
-- name: Ensure zope.interface is installed
-  become: yes
-  become_user: jingrow
-  pip:
-    name: zope.interface
-    virtualenv: /home/jingrow/agent/env
-    virtualenv_python: python3
-    state: forcereinstall
+    extra_args: "--force-reinstall"
 
 - name: Generate Agent Configuration File
   become: yes