Tests the ASGI worker with direct HTTP requests without uWSGI protocol. Includes tests for GET, POST, query strings, path handling, keepalive, large bodies, and custom headers.