diff --git a/doc/htdocs/deploy.html b/doc/htdocs/deploy.html
index 63607fb6..156f5694 100644
--- a/doc/htdocs/deploy.html
+++ b/doc/htdocs/deploy.html
@@ -152,7 +152,7 @@ used to monitor gunicorn. A simple configuration is:</p>
 <pre class="literal-block">
 [watcher:mywebapp]
 cmd = gunicorn -w 3 test:app
-working_dir = /Users/benoitc/work//gunicorn/examples
+working_dir = /Users/benoitc/work/gunicorn/examples
 send_hup = true
 </pre>
 <p>Then you can easily manage Gunicorn using the <tt class="docutils literal">circusctl</tt> command.</p>
diff --git a/doc/site/deploy.rst b/doc/site/deploy.rst
index 7f52be9f..cc67f866 100644
--- a/doc/site/deploy.rst
+++ b/doc/site/deploy.rst
@@ -137,7 +137,7 @@ used to monitor gunicorn. A simple configuration is::
 
     [watcher:mywebapp]
     cmd = gunicorn -w 3 test:app
-    working_dir = /Users/benoitc/work//gunicorn/examples
+    working_dir = /Users/benoitc/work/gunicorn/examples
     send_hup = true
 
 Then you can easily manage Gunicorn using the ``circusctl`` command.